مثال هایی برای conocer

conocer شناختن، بلد بودن، آشنا بودن، آشنا شدن
کوُنوُسِر

?conoces a él¿ (او را - مذکر-)میشناسیش؟

کوُنوُسِس آ اِل

?conoces a ella¿ (او را – مونث -)میشناسیش؟

کوُنوُسِس آ اِیا

?conoces a juan¿ خوآن رو میشناسی؟

کوُنوُسِس آ خوآن

sí, conozco a juan آره، خوآن رو میشناسم
سی کوُنوُسکوُ آ خوآن

?conoces a alguien aquí¿ اینجا کسی رو میشناسی؟

کوُنوُسِس آ آلگی اِن آکی

aquí no conozco a nadie اینجا کسی رو (هیچ کسی رو)نمیشناسم
آکی نوُ کوُنوُسکوُ آ نادیِه

no conocía a nadie – کسی رو نمیشناختم
نوُ کوُنوُسیا آ نادیِه

?conoces bien la ciudad¿ شهرو خوب بلدی؟

کوُنوُسِس بی اِن لا سیوداد

desde que se conocieron, son felices از وقتی که با هم آشنا شدن، خوشبخت هستن
دِسدِ کِه سِ کوُنوُسِرُن سوُن فِلیسِس

el día que conocí a mi mujer روزی که با همسرم (زنم)آشنا شدم
اِل دیا کِه کوُنوسی آ می موخِر

quieres conocer gente de méxico میخوای با مردم مکزیک آشنا بشی؟
کی اِرِس کوُنوُسِر خِنتهِ دِ مِخیکوُ

?conoces a alguien hable francés¿ کسی رو میشناسی که فرانسوی بلد باشه؟ 

کوُنوُسِس آ آلگی اِن آبلِ فرانسِس

?conoces a alguien que sepa tocar bien la guitarra¿ کسی رو میشناسی که خوب بلد باشه گیتار بزنه؟

کوُنوُسِس آ آلگی اِن کِه سِپا توُکار بی اِن لا گیتارّا

te conozco bien خوب میشناسمت 

تِه کوُنوُسکوُ بی اِن

es la mejor manera que conozco بهترین روشیه که بلدم
اِس لا مِخوُر مانِرا کِه کوُنوُسکوُ