فعل منفی بدون no
- حتما در بسیاری از جمله ها فعل های منفی را دیده اید که بدون no هستند. در
زبان اسپانیایی منفی کردن فعل ها کار ساده ای هست به این صورت که قبل از
فعل، no مینویسیم.
مثلا:
متوجه نمیشم - no entiendo
نمیشناسمش - no lo conozco
نمیدانستند - no sabían
no hagas esto - این کارو نکن
no me dejes solo/a - منو تنها نزار
¿no te importa? - برات مهم نیست؟
- اما چرا بعضی وقت ها فعل بدون no نوشته میشه و حالت منفی داره؟
در زبان اسپانیایی کلماتی هستند که به خودی خود منفی هستند.
این کلمات رواگر قبل از فعل بنویسیم، دیگه نیازی به استفاده از no نیست
palabras negativas:
nada - nadie - ningún,ninguno/a - tampoco - jamás - nunca- ni
مثال ها:
هیچی متوجه نمیشم - nada entiendo
من هم نمیشناسمش - yo tampoco le conozco
هیچ یک از آنها نمیدانستند - ninguno de ellos sabían
jamás hagas esto -هرگز این کارو نکن
nunca me dejes solo/a - هیچ وقت منو تنها نزار
ni importa ni afecta - نه مهمه نه تاثیری داره
- لینک منبع
تاریخ: شنبه , 10 مهر 1395 (00:29)
- گزارش تخلف مطلب